2012年5月28日 星期一

小強, 愛作戰!

昨天深宵時分, 呆坐電腦前.在萬籟俱寂的空間,突然有一隻頗大飛蟲,在天花板下快速飛舞,發出駭人的拍翼聲.過住的人生經驗告訴我要保持泠靜,通常飛蟲入屋都沒有太大危險性.我最印象深刻的一次就是一隻大黑蜂飛進我家.可幸的是牠對我沒有敵意,迷途的黑蜂只想找出歸家的路,不幸的是牠誤碰到了天花板上灼熱的燈泡,就這樣地把牠的一生了結.

因此, 我就冷靜觀察,看牠的命運會不會和黑蜂一樣.但直覺告訴我事情有點不對勁.牠,不像一般飛蟲那種輕盈優雅,低速而吃力的拍翼,雜亂無章的飛行路線,充滿攻擊性、壓迫感.再細心觀察,發覺牠的體型比黑蜂還大,呈討厭的深棕色.我腦海內不斷搜索不同飛蟲的記憶.突然,在我腦海內浮現出一幅的很大的圖像:我的第一大天敵: 「飛甴曱」

恐懼是一種很奇妙的感覺,它平時只會潛伏都你的內心深處.但當有一個合適的環境配合時,它就會像惡魔般從黑暗深淵中解放出來,張開巨口,吞噬你的理智.而這時的我,己經是給恐懼支配著,二話不說地抱頭向睡房方向跑去.進入睡房,關上了門,有了安全的感覺,理智又慢慢回復.心裡在盤算,總不能讓這位不速之客,落地生根,甚至開枝散葉.於是便硬著頭皮,探頭往廳外看,窺探其動靜.

可能牠也飛得有點倦.終於,牠停留在浴室的門角處作小休.這時,我想到和我並肩作戰十多年的老朋友,它正堅守在客廳的崗位上,等待我的召喚.要到達客廳,必須經過浴室門前. 這時,我就感到十分的為難,極度擔心經過牠面前會對我有所行動,所以只好遠遠的和牠對望.(在這給大家一點小知識:甴曱的視力十分差).經過幾分鐘的對峙,終於儲存到足夠的勇氣,全力往目標衝!

到達客廳,將「老朋友」握於手中,嚴如拿到神兵利器,勇氣指數滿溢.立刻往浴室門角方向噴射.可恨就是這隻「不速之客」己不知所蹤.但據我所知甴曱對殺蟲水的氣味是十分敏感,牠躲在狹窄的浴室內一定會很不安,並嘗試跑到別的地方.我耐心的等...終於牠再度現身,跑到雜物房門前,停下來.這時我把握機會,繼續向牠噴射.牠似乎理解到面對極度的危機,奮力的住雜物房內鑽.牠跑得真快,很快就不知去向.我也十分不安,因為如果如牠跑掉,我的雜物房一定會變成牠(們)的地盤.所以,我只有無目的地在牠的可能藏身處噴射. 過了一會,感到這種漫無目的的行動是沒有幫助,只好無奈的收手.但心裡滿是忐忑不安, 內心正在拚砌著一幅幅恐怖的畫面.

洗手不幹了.再回看一下雜物房地上,意外地,看到「不速之客」再度出現.但這刻的牠,己出現死亡先兆:牠翻肚了(按:甴曱死亡時會翻肚,因為牠的背部比腹部重,快死亡時因身體虛弱,腳部不能支持身體的平衡)但是因為牠的腳肢還是奮力的展動.這刻,我滿害怕牠會復原逃跑,拿著「老朋友」不斷向牠噴射,如同沐浴一般.最後,我竟然發覺「老朋友」快將耗盡,只得收手.真的洗手不幹了...這隻甴曱生命力可真頑強,我等了一小時,牠還是生存著,但是離死亡已是更加接近.我等不下去,只好去睡,等待明天再清理現場.

後記:

早上醒來,細心思考,為何 「老朋友」用這麼多都不能快速殺死那隻甴曱呢. 不竟用了十多年,可能是「老朋友」真的是老了,效力減弱了.於是立刻跑去買一枝新的殺蟲水.在這裡,又發現一個家居智慧,新的殺蟲水在超級市場賣到$49.7,但藥房只需$40,足足貴了四分之一價錢!

新舊戰友合照


2012年5月13日 星期日

The Complete Book on Overcalls in Contract Bridge

WeWeWeb Bridge的叫牌引擎大至可以分成兩個子系統: 沒有或有受天干擾的叫牌情況. 前者相對簡單及靜態, 在大部分有關叫牌系統的書籍都有詳細的討論. 不過, 在橋牌桌上, 對手大多數都不會乖乖地靜坐著, 讓你慢慢叫到最有利的合約. 因此, 玩家要有心理準備大部分的叫牌過程都是和對手爭叫. 制訂爭叫系統的難處是每組對手都有可能用一種不同既叫牌系統, 要每個叫牌系統都制訂一個專門的爭叫系是不可行的. 所以我們要找一個更具彈性的爭叫系統.

由於市面上有很多叫牌書籍都輕輕帶過爭叫那部份, 我們需要找一本專門討論爭叫參考書. 在市面上, 專門談論爭叫的參考書數量很少, 今次我介紹的這本 (很可能是最好的一本)叫Overcalls in Contract Bridge (ISBN: 978-1897106457), 由Mike Lawrence 著作. 這本書談論了很多有關蓋叫的資料, 十分詳細. 本書分為三個部分一)蓋叫; II)回應蓋叫;三)繼續蓋叫。本書的內客主要是談論大量例子, 加上每部分及書本結尾都有一個練習章節, 供讀者測試自己的所學到的. 這本書可說是很有權威,有一些作者還引用了這本書的內容. 最後說一下"缺點": 這本書沒有任何理論, 作者只跟據自身的經驗及理解而談論.


如果閣下對爭叫還覺得有不足之處, 我建議這本書給你.



English version:

The WeWeWeb Bridge bidding engine can be divided into two sub-systems: bidding without and with intervention. The former is relatively simple and static in nature, most of the books related to bidding system cover it well. However, in the real Bridge battleground, the opponents are seldom kind enough to keep quiet and let the other side bid peacefully and reach the optimal contract. Thus, players is expected to involve in competition auctions most of the time. The challenge of developing competition bidding is as opponents may use different bidding systems, it is almost infeasible to develop a separate competition system to counter each bidding system. A more generic competition bidding system should be available for player in serving that purpose.

Most of the books about bidding system do not discuss the competition bidding in details. We need a separate book  which focuses on competition bidding. There are few selections, the one, which may probably be the best one, I recommend to you is The Complete Book on Overcalls in Contract Bridge by Mike Lawrence (ISBN: 978-1897106457). The book states almost all the situations relatively to overcalls. It has three part: i) Overcalls; ii) Responding to an Overcall; iii) Continuing the auction. The style of the book is based numerous examples attached with explanations. For each part as well has the end of the book, there is a separate quiz chapter to test what the readers have learned. This is a rather authoritative book that has referred by authors of other books. The only "disadvantage" of the book I can think of is the lacking of theory, the author only wrote out his idea and experience.

If you want to improve your competition bidding skill, I recommend this book to you.